Hvis du er en amerikaner, der forsøger at gøre forretninger i Europa, vil kendskab til kulturelle og etiske forskelle hjælpe dig med at nå dine mål. Hvis du ignorerer disse forskelle, kan du ende med at bringe din troværdighed, omdømme og forretningsforhold i fare. Arbejdsliv, reklame, etiske perspektiver og lingvistik varierer mellem USA og Europa.
Balance mellem arbejde og fritid
I USA eksisterer den 40-timers arbejdsuge for lønmodtagere ikke længere længere. Ikke kun det, men mange mennesker bruger ikke alle deres betalte ferie tid. Selv timelønnede medarbejdere finder sig ofte i overarbejde og forsøger at afhjælpe sløret for mindre arbejdsstyrker. Finanskrisen i 2008 gjorde kun tingene værre for amerikanske arbejdere. I Europa er der imidlertid større vægt på balance mellem arbejde og liv, hvor medarbejdere i mange lande får op til seks uger af betalt ferie og arbejder langt færre timer sammenlignet med amerikanerne.
Reklame praksis
Europæiske reklamemetoder adskiller sig fra Amerika, ikke kun hvad angår sprog og indhold, men også i den måde, reklamerne spredes til offentligheden. Ifølge Eupedia, i Europa kan du ikke se folk, der bærer kæmpe, oppustelige kostumer, der markedsfører forskellige produkter og tjenester, som du ville i USA. Også vejkort er ualmindeligt i Europa og på nogle steder er ulovlige, fordi de betragtes som en distraktion. I stedet spredes annoncer i Europa på almindelige marketingkanaler, såsom fjernsyn og online, med et stigende antal annoncer, der er skræddersyet til mobile enheder.
Social vs Individuelt Perspektiv
Hvad angår forretningsetik, har mange europæere en tendens til at tænke på moralske eller etiske dilemmaer på samfundsniveau i modsætning til amerikanere, der ser dilemmaer på individuel plan, ifølge International Business Ethics Review. Denne forskel i perspektiv kan gøre det vanskeligt for europæere at forholde sig til amerikansk sans for forretningsetik og værdier. Men som kulturer og virksomheder fortsætter med at integrere sig over hele kloden, vil denne forskel i perspektiv sandsynligvis spredes over tid.
Lingvistik
I betragtning af at de europæiske lande er så tæt på hinanden, og at kulturer har en tendens til at blande sig af erhvervslivet og andre grunde, kender enkeltpersoner i Europa normalt mere end ét sprog; børn i mange europæiske lande er forpligtet til at lære flere sprog. I USA er dette fænomen imidlertid ikke det samme. Mens der er mange mennesker, der er tosprogede, er der ikke så mange flersprogede personer. Amerikanere, der rejser til Europa, kan blive overrasket over at finde deres modparter mere dygtige til kommunikation.
