Kunsten at udveksle visitkort eller meishi i Japan indebærer en streng etiketkode. I Japan betragtes visitkort som en udvidelse af indehaverens identitet, "ifølge Colin Joyce af" The Telegraph. "Giver eller modtager visitkort ukorrekt kan kompromittere dine forhandlinger. En persons meishi formidler deres status i samfundet ved at afsløre deres rang i virksomheden. I hierarkiorienteret Japan skal en person kende en anden persons status for at behandle dem med den rette respekt. Vigtige tips omfatter bøjning og håndteringskort med begge hænder.
Udskriv dine visitkort på engelsk på den ene side og japansk på den anden side. Medtag dit navn, navnet på dit firma, din titel i virksomheden, dit telefonnummer og din adresse. Få dem trykt på 2-til-3-tommers kort, så de passer ind i de kortholdere, som japanske forretningsmænd bærer.
Stå op for at give og modtage visitkort.
Fjern dit visitkort fra en lille tegnebog eller kortindehaver. Du kan også holde flere inde i lommen på din jakkesæt. Brug hvilken metode der er hurtigst for dig; Hold aldrig din vært venter, mens du forsøger at finde dine kort.
Angiv dit kort med det engelske print vendt op og mod din vært. Hold det med begge hænder ved de øvre hjørner. Læn dig lidt for at bøje, mens du tilbyder kortet.
Modtag et tilbudt kort med begge dine hænder. Bøj lidt igen.
Gennemgå det visitkort, du modtog fra din japanske vært. Læs navn, titel og al anden information meget omhyggeligt i flere sekunder. De japanske betragter det gode manerer at forfølge din pande lidt for at vise din interesse for kortet. Fortsæt med at holde kortet med begge hænder, mens du studerer det.
Placer kortet omhyggeligt på et bord foran dig, hvis du er på et møde. Dette er ikke påkrævet, men det kan hjælpe dig med at huske hver persons navn.
Placer kortet meget omhyggeligt ind i en kortholder efter at have studeret det eller i slutningen af dit møde.
Tips
-
Sjældent kan du give og modtage et visitkort samtidigt. Hold under disse omstændigheder dit kort med din venstre hånd og tilbud det, mens du modtager din værts kort med din højre hånd. Når din vært har accepteret dit kort, skal du holde sit kort med begge hænder. Glem ikke at bøje.
Advarsel
Forlad aldrig andres kort på et bord eller glem at bringe det med dig, når du forlader værelset. Skub aldrig nogens visitkort i lommen eller på anden vis vise uinteresse eller forsømmelse. Undgå at skrive yderligere oplysninger for hånden på en persons visitkort. Den japanske betragter denne offensiv.
